EMERGENCY COUPLE Subtitle by viki
~ Episode 18 ~
Translate by apexLingga
♫ Aku mencintaimu, aku membencimu, aku merindukanmu, ♫
♫ Aku menunggu kau mengetahuinya, ♫
Kenapa kau bangun? Kau harus lebih banyak makan.
Aku sudah makan banyak.
♫ Aku takut kau akan datang. ♫
Ini...
♫ seperti ini... ♫
♫ Disini aku ♫
♫ Walau hari ini aku ditempat yang sama. ♫
♫ Hatiku, perasaanku selalu seperti mereka. ♫
Kenapa..
Kau memiliki ini?
♫ Aku disini. ♫
Jin Ae yang mengambilnya...
Aku mengambilnya kembali.
Chang Min.
Kenapa kau masih..
..menyimpan ini ?
Takdir kita,
Aku pikir belum selesai.
Aku pikir kita belum selesai.
Jin Hee.
Sejujurnya aku..
..sangat takut.
Bagaimana jika aku jatuh cinta lagi kepadamu?
Apa yang harus aku lakukan jika aku tergila gila mencintaimu lagi?
Betapa sulitnya waktu yang kau lalui..
..karena kau bertemu denganku.
Kali ini dengan ayahku juga.
Jika kau tidak bertemu denganku. Tidak.
Bahkan jika kau tidak bertemu denganku lagi setelah kita bercerai,
Kau tidak akan mendapatkan kesulitan lagi.
Chang Min.
Pergilah.
Sekarang perasaanmu terluka karena ayahku.
- Bukan seperti itu. - Tidak,
Kau memang orang yang sangat peduli.
Itu kenapa kau sangat baik ke ayahku selama ini setelah kita bercerai.
Sekarang aku terlihat seperti aku menderita..
Jadi hatimu itu menjadi lemah.
Aku tidak ingin membuatmu dalam kesusahan lagi.
Karena aku..
Jin Hee.
Oke.
Aku mengerti, aku akan pergi.
Karena kau sangat menderita dan kesakitan sekarang...
Aku baik baik saja.
Pergilah sekarang.
Jadi jika kau sakit, jangan sendirian.
Telpon saja aku.
♫ Walaupun hari ini aku. ♫
♫ Aku ditempat dimana cinta pergi. Kapan cintaku ♫
♫ Bisa kembali lagi ♫
♫ Aku menunggu. ♫
♫ Aku mencintaimu, aku membencimu, aku merindukanmu, ♫
♫ Dirimu.. ♫Jin Hee ??
Oh, apa ini?
Kenapa kau tidak menjawab telpon ?
Apa kau tertidur?
Ya.
Aiyoo, jadi begitu.
Maaf.
Karena aku khawatir.
Pulanglah dengan hati hati.
Baiklah.
Kalian berdua,
Aku pikir hubungan kalian belum berakhir.
Ya.
Aku pikir juga begitu.
Tapi..
Aku..
Tunggu sebentar.
Chang Min,
Aku pikir sesuatu terjadi dengan Chang Min!!
Apa?
Aku pikir aku harus pergi.
Oh.
Hasil tes nya sudah keluar.
Nenek, pneumonia mu parah.
Kami harus menyuntikmu dengan antibiotik. Apa wali mu datang ?
Anakku sangat sibuk.
Katakan saja padaku.
Berikan saja nomor telponnya. Aku akan menghubunginya.
Aku bilang dia itu sibuk.
Aiyoo, Aku..
Datang kerumah sakit ini sendiri. kenapa?
Ya.
Aku akan jelaskan padamu.
Sebelah sini, kankernya ada disini...
Ini menjadi semakin besar..
Kanker?!
Apa yang kau katakan?
Kanker?
Ini kanker paru paru.
Pa.. Paru.. Kanker paru paru.
Aku...
Tidak...
Apa yang kau katakan? Pertama kalinya aku mendengar hal ini.
Apa yang kau katakan, itu kanker?! Kanker paru paru?!
- Nenek, tenang. - Aigoo, lepaskan aku!
Apa ini?
Dia orang yang mendapat kemoterapi untuk kanker paru paru, tapi hasilnya menunjukkan pneumonia.
Aigoo, kanker paru paru?
Aigoo, dia mencoba membunuhku
Nenek, tenang dulu aku akan memeriksanya lagi.
Mulai sekarang kau perlu dirawat untuk pneumonia.
Ya, ya, nak, anakku.
Ini ibu. ibu ada di sini, di ER...
Dokter disini bilang...
Kalau aku menderita...
Kanker..
Dia bilang itu kanker paru paru!
Apa kau memeriksa catatan medis pasien?
Tidak.
Katanya walinya meminta untuk merahasiakanya dari pasien.
Maaf. aku tidak memeriksanya.
Ketika kau terserang kanker kau harus selalu hati hati.
Hal terbaik untuk dilakukan adalah memberitahu pasien tentang penyakitnya setelah kau mendekatinya.
Sekarang ini, perlu bagi kita untuk menginformasikan pasien tentang diagnosis mereka, tapi..
..tergantung pada kepribadian si pasien.
Kau harus menberitahu mereka di waktu yang tepat.
Ya, aku akan lebih hati hati selanjutnya.
Cepat dan siapkan ruang perawatan, jadi kita bisa mulai mengobati pneumonianya.
Ya, aku mengerti.
Tidak bisakah kalian berdua memulainya kembali?
Ada orang yang lebih baik hadir di kehidupan Jin Hee,
Aku tidak tahu apakah aku dapat menahannya.
Jika Jin Hee menemukan orang yang benar benar dia sukai,
Aku akan membiarkan dia bersamanya.
Tapi tetap saja,
Aku tidak percaya hal semacam itu.
Ketika kau mencintainya, kau merelakankannya, hal semacam itu.
Translate by apexLingga
Chang Min.
Oh, Ah Reum.
Kenapa kau datang bekerja? Kau harus istirahat bebearapa hari dulu.
Aku pikir akan lebih baik kalau aku kembali bekerja dengan cepat.
Terima kasih mengkhawatirkanku dan datang mencariku.
Sesuatu yang besar terjadi di lantai bawah,
Bagaimana bisa aku masih tetap di lantai atas?
LAgian kita kan saling mengenal.
Sudah lama, wajah seperti itu,
Ah Reum, kau orang yang baik.
Maaf kalau sepertinya kau terluka karena aku.
Tidak.
Aku tahu betul kalau tidak ada ruang bagiku dihatimu.
Sekarang tidak apa apa.
Kemana pasien nenek yang ada disini?
Aku tidak tahu. semenit yang lalu dia masih ada.
Mungkinkah dia pergi kekamar mandi?
- Oh... - Aigoo!
- Apa yang terjadi? - Kapan kau datang'?
Sedikit lebih awal.
Kau harus lebih banyak istrirahat.
Apa yang terjadi?
Masalahnya...
Apa tidak ada yang spesial yang kau ingat?
Dia memakai sweater merah.
dan dia... memakai syal.
Nenek itu ada disana.
Maaf.
Itu bukan dia. Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Tapi kau bilang kalau pasiennya baru saja tahu dia kanker hari ini?
Ya... dan aku memberitahunya..
Kau cari kesana. aku akan mencari disebelah sana.
Baiklah.
Nenek!
Nenek! Nenek! Oh!
Maaf.
Nenek!
Kemana dia pergi ?
Nenek!
Kenapa kau mengatakan kalau kau tidak bisa memberinya kepadaku?
Berikan aku yang sama seperti ini!
Kenapa emangnya kalau resep ini sudah kadaluarsa?
Cepat dan berikan aku obatnya, hah?
-Maaf, nenek. - Berikan aku obatnya!
Nenek!
Kenapa emangnya kalau resep obat ini sudah kadaluarsa?
Cepat berikan aku obatnya, hah?
- Maaf, nenek. - Berikan aku obatnya!
Nenek! Bangun, nenek!
Oh, Hyung!
Oh, Yong Gyoo.
Aku perlu mengintubasinya. tolong buatkan pengumuman PA untuk CPR dan bawakan tandu.
Oh, baiklah.
- Suster kepala, tolong cepat! - Oke.
Cepat.
Pindahkan dia.
Apa kau baik baik saja? Apa kau pikir kau bisa melakukannya?
Ya.
- Apa yang terjadi? - Dia pingsan tiba tiba, karena sesak napas.
- Apa penyakit pasien? - Karsinoma bronkogenik (kanker jaringan saluran paru paru) dengan pnemonia sekunder.
- Sebelah kiri atau sebelah kanan? - Kiri.
Syukurlah. aku bisa mengatasi ini.
Selesai.
Kita harus pindahkan dia segera ke ER.
Dia menderita sesak napas, jadi aku mengintubasinya.
Apa yang yang terjadi?
Dia tidak ada disini, jadi kami pergi mencarinya, sepertinya dia mencoba pulang kerumah.
Itu karena dia mengetahui kalau dia menderita kanker.
Apa hasil bronkoskopinya selesai?
Ya.
Didalam darahnya, kami menemuka MRSA (Methicilin Resistant Staph Aereus)
Kami menggunakan vancomisin, tapi demamnya tidak juga turun.
Berapa FiO2 nya? (% dari oksigen yang dikirim ke pasien)
Kami menaikkannya ke 90% satu jam lebih awal tapi penyerapan oksigennya hanya 91%.
Aku pikir ini karena dia dalam kondisi yang buruk. Saluran napas sebelah kirinya tertutup.
Itu benar. Kita harus cepat mengangkat tumor di saluran kiri napasnya, tapi..
Takutnya kalau tumor itu membesar dan menyebar ke sebelah kanan.
Jadi apa yang harus kita lakukan?
Siapa yang memberitahunya kalau dia terkena kanker?!
Maaf. Ibu mu dalam kondisi yang kriris, dan
Dia ingin mendengarkan penjelasan, jadi aku tidak punya pilihan jadi aku menceritakannya.
Apa kau pikir kami tidak tahu?
Saat ini, kami merahasiakan in ipadanya, karena kami tidak yakin dia akan menerima perawatan.
Jika sesuatu terjadi, kau harus menelponku!
Dia bilang jangan menelponmu, katanya kau sibuk.
Apa kau lihat catatan medisnya kalau kami meminta merahasiakan penyakitnya dari pasien?
Maaf.
- Apa kau walinya? - Ya.
Akan menyakitkan kalau pasien mengetahuinya tiba tiba, tapi dengan penyakit seperti kanker, sulit untuk merahasiakannya.
Pasien punya hak untuk mengetahuinya lebih awal.
Kami juga harus bertanggungjawab menginformasikan ke pasien.
- Apa yang terjadi? Bagaiman keadaannya? - Saat ini, dia dalam konsisi kritis akibat pnemonia,
Jika antibiotiknya tidak bekerja, maka..
Maka apa? Apa kau bilang kalau dia akan meninggal?
Dia kan baik baik saja pagi ini!
Dia tidak sadarkan diri sekarang. Aku lihat dicatatan medisnya...
Dia menandatangani namanya, menolak tunjangan hidup.
Jadi kau bilang kami harus mengeluarkannya dari ventilator?
Aku bilang dia tidak punya tunjangan hidup, tapi aku tidak bilang kami akan menolak semua perawatannya.
Lagian, selamatkan dulu pasiennya!
Tolong bersabar.
Lepaskan aku!
Agar kau tahu, dia menemukan dan menyelamatkan ibumu.
Terserah, ini semua salahmu!
Aku akan memberimu kabar terbaru setelah memantau perkembangan ibumu.
Aoa yang harus kita lakukan?
Kita harus menyelamatkannya. Aku yakin pasti ada jalan.
Membiarkan ayahku seperti itu... Aku ingin melakukan apapun agar bisa menyelamatkannya..
Kau harus pergi dan bertemu pasien.
Apa rencanamu?
Aku harus mencari cara untuk menyelamatkannya.
Ibuku...
Aku bilang padanya untku tidak usah ketika dia mendengar aku akan menemuimu,
Dia bersikeras mengemas ini untukmu.
Kenapa kau tidak menikah?
Apa?
Ya..
Karena aku belum siap...
untuk berkeluarga.
Ini karena orang tuamu kan?
Untuk ayah,
Aku tidak tahu apakah surat ini akan sampai padamu atau tidak.
Ini pertama kalinya, aku menuliskan surat untukmu.
Aku melakukannyan dengan sangat baik..
Aku ingin tahu dimana dan gambar apa saja yang engkau ambil..
Mungkin suatu hari, jika aku pergi kesana untuk kesempatan relawan medis.
Kita mungkin bisa bertemu.
Sampai nanti.
Nairobi, Kenya
Kau masih disini?
Kau tidak pulang?
Tidak, duluanlah saja.
- Bagaimana dengan makan malam? - Aku tidak merasa seperti itu.
Tentang sebelumnya,
Aku benar benar berpikir aku akan mati karena aku sangat takut.
Jika kau tidak datang hari ini, atau jika aku tidak menemuimu disana,
Aku tidak akan bisa menemukan nenek itu. Entah apa yang akan terjadi?
Memikirnya saja membuat ku menggigil.
Kenapa kau berpikir tentang sesuatu yang tidak pernah terjadi?
Karena aku bersyukur. Jika bukan karna mu, Aku tidak tahu apa yang akan terjadi padanya.
Saat itu kau muncul seperti superman.
Aku akan meneliti dengan mu.
Oke.
Atmosfir apa yang ada di perpustakaan ini?
Mereka belum pulang?
Kelihatannya kita harus pulang cepat, ya kan?
Oke.
Tidak ada. Ayo pergi.
Minum ini.
Translate by apexLingga
Jam berapa ini?
Kau pasti sangat capek.
Aku baik baik saja. Mandi dan siap siaplah.
Oke.
Pasien Bronkoskopik Cryoterapi dan Obstruksi saluran napas pusat
Departemen Kesehatan Rumah Sakit Siaga Universitas WoosuGuk Cheon Su
Oh, hallo? Dimana kau sekarang?
Aku didepan rumahku. kenapa?
Kau sudah kembali dari liburan?
Ya, ada apa?
Syukurlah. Ada pasien dengan pneumonia, tapi kami harus mengangkat tumornya melalui cryotherapy.
Apa?
Tesis yang kau tulis, Oh Chang Min menemukannya.
Jadi? kau menyuruhku untuk datang kerumah sakit?
Apa kau tidak tahu aku di skors?
Tapi apa yang bisa kami lakukan?
Hanya kau yang bisa melakukan operasi ini, Hanya kau satu satunya yang bisa dirumah sakit ini.
- Kepala! - Kau datang..
Bagaimana keadaannya?
Ini hasil endoskopi.
Ini pneumonia obileratif. Kita harus cepat mengangkat tumornya.
Melihat dari hasil endoskopinya, kelihatannya akan ada banyak pendarahan. Apa kau pikir akan baik baik saja?
Jika kita melakukan cryotherapy, tidak akan banyak pendarahan.
Dalam kasus ini, persiapkan laser.
Laser?
Apa yang kau lakukan? Cepat bawakan mesin endoskopinya!.
- Pipa endoskopi. Oke.
Endoskopi.
Bronkus kirinya benar benar tertutup.
Ini dia. karena ini, dia tidak bisa berhenti berdahak yang memperparah pneumonianya.
- Benangnya - Ya.
Ujungnya bisa mencapai -80°C kan?
Itu benar. kita harus cepat membekukannya dan mengangkatnya.
Tekan.
Ini luar biasa.
Ini bagian pentingnya.
Selesai. Telah diangkat.
Napasnya sudah lancar.
- Dia akan bisa melepaskan respirator besok. - Ya.
Ya. Oke, Matikan lampunya sekarang.
Aku tahu kalau kau sedang di skors sekarang.
Apakah kata kata profesor seperti menyakitimu?
Jadi haruskah aku membiarkan pasien mati?
Apa ini rumah sakit mu?
Kau harus mengikuti peraturan dan sistem.
Kau telah dihukum dan juga diberikan masa percobaan,
Jadi jangan berlebihan,
dan urusi dirimu sendiri.
Ta-da.
- Terima kasih. - Kau capek kan?
Makan ini. Makan sesuatu yang manis itu bagus ketika kau capek.
Kau tahu... Kau cukup luar biasa.
Kenapa?
Jika itu aku, aku tidak akan bisa melakukan hal itu.
Kau juga sangat membantu.
Aku harus pergi.
-Kau mau kemana? -Kesuatu tempat.
Hei, ayo pergi bersama.
- Kepala. - Ya?
Aku dengar kau diskors Karena hal kemarin yang terjadi dengan Professor Ahn.
Oh, ya.
Aku harusnya memukulnya duluan,
Tapi aku tidak ada kesempatan itu.
Ini terjadi karena aku.
Tidak ada maksud lain, jadi jangan mengkhawatirkannya.
Ya.
Tapi rasa hormat Jin Hee padamu,
Aku pikir lebih dari itu
Aku benar benar belum dewasa.
Aku minta maaf untuk reaksi berlebihan ku.
Apa yang kau bicarakan?
Jika aku adalah kau, aku akan melakukan hal yang sama.
Lelaki macam apa yang akan tahan dengan itu?
Aku tidak pernah..
Jauh berbeda darimu.
Terima kasih atas pengertianmu.
Dan juga,
Oh Jin Hee tidak punya perasaan semacam itu padaku, jadi jangan salah paham.
- Jika kau ingin mendapatkannya, lakukan dengan tegas-- - Tidak.
Aku jauh lebih nyaman sekarang.
Setelah kematian ayahku,
Aku telah banyak berpikir tentang ini dan juga itu.
Oke.
Kau sudah bekerja dengan baik.
Kepala.
Oh, ya.
Kau...
harus keluar malam ini, kan?
Ya.
Apa kau mencari Oh Chang Min?
Ya.
Dia baru aja pergi.
Kau akan melihatnya jika kau pergi ke tempat parkir.
Oke.
Kepala,
Terima kasi.
Telah datang.
Tentu, tidak masalah.
Translated by apexLingga
Aku tidak membawa mobil hari ini.
Apa ini?
Apa?
Maksud, baiklah..
Ini bukan karena kau menyelamatkan nenek.
Aku tahu ini bukan.
Oke. Jadi ayo makan bersama.
Kau menjadi seperti ini... Apa kau tahu apa yang kau rasa?
Apa?
Tidak jadi.
Aku melakukannya sendiri, jadi jangan terlalu khawatir.
Pulanglah.
Aku tidak mau. Cepat, ayo pergi.
Cepat!
Siapa yang menyuruhmu membawaku ke rumah?
Masuklah kedalam.
Aku tidak mau.
- Jin Hee. - Aku tidak mau.
Kau pergi sendirian.
Aku akan melihatmu makan.
Aku akan makan sendiri. Jangan khawatir.
Kau menjadi seperti ini...
Ya, apa yang aku rasakan?
Simpati.
Kau bersimpati kan sekarang, iya kan?
- Jadi hentikan. - Bukan seperti itu.
Jadi, apa ini?
Cepat masuk kedalam.
Kau menjadi seperti ini...
Ya, apa yang aku rasakan?
Simpati.
Kau bersimpati kan sekarang,iya kan?
Jadi, hentikan.
Kenapa kau belum tidur..
dan duduk disini seperti ini?
Tidak ada.
Aku kira,
Aku tidak pernah bisa tidur,
Jadi seberapa sulitnya itu bagimu?
Apa aku mengganggumu, Ibu?
Setelah ayah Chang Min meninggal tiba tiba seperti itu,
Dia terus di hatiku.
Hatimu,
Dia pasti tahu,
Ya.
Dia akan mengetahuinya disurga
Tapi,
Ibunya Chang Min...
Lebih sulit baginya ditinggal duluan.
setelah kematian ayahmu seperti itu,
Betapa lama nya aku berjuang, apa kau ingat?
Mungkin lebih dari aku,
Dia pasti akan terluka.
Terutama karena dia meninggal setelah berpisah satu sama lain.
Perasaan kehilangan suami,
Aku sangat memahaminya.
Apa kau lebih baik?
Ya.
Bibi mu terjebak tepat disampingku,
dan menjadi dokter pribadiku. Bagaimana kau melakukannya?
Aku akan mulai bekerja lagi.
- Kenapa sudah? - Karena aku pikir jika tidak melakukan apa apa akan lebih buruk..
Oke, kerja bagus.
Mungkin lebih baik bekerja.
Kalau aku punya waktu, aku akan berkunjung. Ibu, urus dirimu sendiri.
Jangan mengkhawatirkanku, dan jangan lupa makan.
Kau tidak punya siapa siapa yang mengurusimu sekarang seperti ini..
Aku tutup telponnya.
Bagaimana? Aku menyelesaikannya dengan cepat kan?
Kau pun sama.
Makanannya kelihatan cantik.
Tapi aku tidak?
Cepat coba ini.
Oke.
Enak.
- Apa kau banyak istirahat selama diskors? - Ya.
Aku mau mengunjungimu hari ini, tapi aku terlambat..
Apa yang kau lakukan?
Aku mengirim surat.
- Surat? - Ya.
- Ke ayahku. - Benarkah?
Apa kau tahu dimana dia?
Ya, hanya tempatnya saja yang kutahu..
Jika aku beruntung, dia akan mendapatkannya.
Jika tidak, suratnya akan dikirim padaku.
Oke, kerja bagus.
Setidaknya kau mengirim surat.
Tapi bagaimana kau bisa kepikiran melakukan itu?
Entah..
Simpati: memahami situasi orang lain dengan rasa iba dan kesedihan.
Sinonim: menyesuaikan, kasihan Antonims: kebencian.
Ini pasti menyenangkan.
Maaf, Ah Reum.
Tidak apa apa, Yong Gyoo.
Aku benar benar minta maaf, Ah Reum--
Oh, Apa bisa kau menghabiskannya?
Aku sangat kenyang. apa kau makan dengan lahap?
Ya, begitulah.
Aku harus siap siap untuk kembali.
Lakukan dengan baik hari ini.
Yong Gyoo.
Bagaimana Radiologi?
Ya, aku tidak yakin.
Kadang kadang, aku penasaran apa yang aku lakukan.
Seiring waktu berlalu, rasanya aku tidak ditakdirkan menjadi dokter, kau tahu..
Ya Tuhan. apa yang bsia kita lakukan?
Jadi, kau benar benar terlalu serius memikirkannya.
Tentu saja, kau bekerja keras untuk masuk sekolah kedokteran dan menjadi dokter magang,
Tapi mungkin ada sesuatu yang lain yang sebenarnya perlu kau lakukan.
Itu mungkin benar benar masalahnya kan?
Tentu saja.
Mobalah sesuatu yang baru diidup saat ini, aku tidak cukup berani melakukannya..
Tapi aku harus benar benar memikirkannya.
Kau harus. Jadi selesaikan makananmu.
Sebentar, Ah Reum.
Terima kasih. Karena mengatakan ini padaku.
Tidak masalah..
Cantknya
Tentu saja anak lebih penting. Bagaimana bisa kau berpikir bekerja itu lebih penting?
Bagaimana bisa kau marah padaku karena aku tidak hamil?
Apa kau tidak memiliki naluri keibuan?
Apa? Karena aku ini wanita, apa aku harus memprioritas mempunyai anak?
Bagaimana denganku? Apa aku tidak punya mimpi? Masa depan?
Hei, hei. hentikan sekarang juga.
Kenapa kalian lebih peduli tentang bayi yang belum tentu ada?
Urusi istrimu dulu.
Kau dengar kan? Tolong setidaknya turuti bagaimana Chang Min katakan.
Tapi.. aku sangat ingin, dan itu membuatku gila.
Bagaimana bisa kau begitu berharap pada dirimu sendiri?
Aku akan benar benar meminta cerai.
Bercerai?
Kau tidak harus melanjutkan pembicaraan mengenai itu.
Hei, bukan kah kalian berdua pasangan yang mesra?
Aku rasa pasangan mesra sudah pergi beberapa waktu yang lalu.
Sini.
Sini! Ah, tutup itu.
Dibalik ini semua, kau meminjam uang?
Maaf. aku akan membayarnya nanti
Hei, bagaimana bisa kau--
Aku hanya... kelihatannya kalian berdua baik baik saja.,
dan aku berpikir ini tidak akan aneh.
Jadi... berapa banyak yang kau pinjam?
Berapa banyak yang kau pinjam?
20? (200,000 won)
200? (2,000,000 won)
- Ya... -Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?
Apa ini? Hah?
Apa... Apa Jin Ae meminjam uang dari seseorang?
Tidak...
Ini karena aku tidak punya cukup biaya hidup.
Ini tidak akan terjadi lagi. Aku akan membayarnya.
Baiklah. aku akan membayarnya, jadi kau bayar padaku. oke?
Oke.
Oh, Mau kemana kau?
Berapa uangnya? Siapa?
Aku meminjam uang untuk bayar kartu kredit dari mantan kakak ipar.
Apa?
Aku musuhmu, aku musuhmu.
Tidak, kau bukan. kau mengurus Gook sangat baik..
Kau diluar?
Kapan kau datang? Aku didepan rumah mu.
Oke, cepat datang.
Aku akan menunggu disini.
Oke.
Translate by apexLingga
Kenapa akau tidak datang?
Aku ada urusan lain, jadi aku akan terlambat.
Makanlah duluan dan tidur.
Jin Hee. Jin Hee, bangun.
Kau kembali.
Ya. Kenapa kau disini? Aku bilang makanlah duluan dan pergi tidur.
Aku tidak mau. aku tidak mau makan sendiri.
Aku tidak suka sendirian.
Oke. masuklah duluan.
Aku tidak ingin pulang.
Jadi kita harus kemana?
Kemana saja.
Oke, aku mengerti
Ayo berjalan sebentar, cari udara segar, dan masuklah duluan.
Kau lapar, jadi kau harus makan nanti.
Oke, baiklah.
Ini.
Jika kau melakukan ini terus, aku tidak bisa bekerja karena aku akan terlalu khawatir.
Maaf.
Tapi... Aku tidak bisa melakukan apapaun selain menunggu mu.
Aku tidak bisa mendapat pekerjaan,
Jadi aku kehilangan semangatku untuk bekerja.
Aku terus berkecil hati.
Merasa kalau aku orang yang tak berguna didunia ini.
Jin Hee. Ada sesuatu yang akan kau dapati.
Seseuatu yang kau sangat inginkan. Luangkan waktumu dan carilah.
Aku terus merasa seperti aku pengacau bagi suamiku yang hebat,
Jadi aku merasa menyedihkan dan semacamnya.
Hentikan. aku akan bernyanyi untumu.
Di Sungai Tumen yang biru, seorang pelayang yang membariskan perahunya...
Apa ini?
Ayo bicara didalam.
Apa ini?
Apa yang adikku pinjam dari mu.
Tidak apa apa. ambil saja.
Tidak.
Aku memikirkannya.
Setelah kita bercerai,
Aku selalu berpikir kalau aku hanyalah korban.
Apa yang kau bicarakan?
Ketika aku menunggumu, ada banyak hal yang melintas dipikiranku.
Betapa banyaknya yang harus kau perjuangkan diluar rumah
Diluar tanggungjawab, bagaimana kau harus berusaha keras untuk mendapatkan uang sehingga kita bisa hidup bahagia.
Kau mencoba sebaik yang kau bisa.
Tapi aku terbawa emosi sendiri bahkan aku tidak berpikir bagaimana perasaanmu.
Kenapa kau mengungkit itu sekarang?
Karena aku menyesal.
Karena aku benar benar menyesal.
Ini sudah malam, kau harus cepat pulang.
Jadi mengenai ini,
Kau mungkin tidak merasakannya sekarang dan dibalik itu semua, aku merasa benar benar buruk.
Ini benar benar bukan masalah.
Lagian.. pagi ini, biskuit yang ku buat. Apa tidak enak?
Ya.
Benarkah?
Ya.
Aku hampir terlambat karena membuat itu.
Jadi kenapa kau berpikir itu maslaah?
Karena kau bilang itu adalah simpati.
Ketika aku memikirkannya, aku tidak pernah mempunyai maksud yang negatif
Hari ini, setelah pulang kerja di kedai kopi diarah timur.
Dari posisimu saat ini, kau ditakdirkan bertemu dengan seseorang yang spesial, jadi kau harus pergi.
hallo?
Ya, ada apa??
Ada apa? kenapa kau tidak kesini?
Dimana?
Kau... Tidak mungkin kau tidak melihatnya..
Melihat apa?
Apa maksudmu, apa? biskuit...
Kau...
Aku bertemu orang yang spesial, jadi apa itu yang harus ku dengar?
Aku.. benar benar memikirnya tentang itu.
Aku, kau lihat,
Ingin memulai kembali dengan mu..
Jin Hee.
Perasaanmu saat ini,
Itu bukanlah perasaanmu.
Itu palsu.
Saat ini, kau tertipu dengan emosi mu sendiri.
Tidak, bukan seperti itu.
Ini..
Ketika waktu berlalu, perasaanmu akan berubah.
Itu akan perlahan lahan, tapi itu pasti lebih baik.
Tidak, tidak akan.
Jin Hee.
Sekarang, kau harus..menemukan orang yang kau sukai.
Seseorang yang bisa benar benar membuat jantungmu berdebar.
Itu caranya agak kau bisa benar benar bahagia.
Mungkin..
Dia mungkin sudah ada disekitarmu.
Ini sudah malam.
Pulanglah. Aku akan pergi duluan.
Ini akan lebih baik dalam seminggu atau lebih.
- Istirahatlah yang banyak. - Oke.
- Apa sangat sakit disebelah sini? - Ya.
Oke, disana.
Tunggu sebentar.
Kau sudah siap.
♫ Melanjutkan seperti yang kau lakukan ♫
♫ menatapku. ♫
♫ Seperti ini ♫
♫ Aku ingin melihat gambar senyummu. ♫
♫ Walaupun aku belum pernah bisa tersenyu,. ♫
♫ Tolong ajari aku. ♫
♫ Aku ingin belajar. ♫
♫ Kau tidak mengerti caranya mencintai melihat dari buku. ♫
♫ Tolong bantu aku. ♫
♫ Karena kau orangnya ♫
♫ Jika aku mengerti cinta, aku membutuhkanmu. ♫
♫ aku menggambarmu. ♫
♫ Kecuali memahami hal ini, tidak ada lagi yang bisa ?
Kau bilang aku orang yang melakukannya, kalau aku melakukan trakeostomi. Apa ada yang lain?
Ini adalah rumah sakit dan aku sudah bilang padamu. ? Aku bisa melakukannya untukmu ?
Lakukan bersama sama! ? aku bisa melakukannya untukmu. ?
Aku mengurus pasien itu, jika seseorang punya tanggung jawab, itu aku. jadi berhenti menjadi bodoh.
♫ Aku ingin mengerti. Tolong buat aku mengerti. ♫
♫ Tolong ajari aku. ♫
♫ Aku ingin mengerti. ♫
♫ Kau tidak mengerti caranya mencintai melihat dari buku. ♫
♫ Tolong bantu aku. ♫
♫ Karena kau lah orangnya ♫
♫ Jika aku mengerti cinta, ♫
Datang dengan ku. Cepatlah.
Apa yang terjadi??
Ada apa?
Apa yang terjadi?
Dengarkan ini. ♫ Tolong ajari ♫
♫ Aku ingin belajar. ♫
♫ Kau tidak mengerti caranya mencintai melihat dari buku. ♫
♫ Tolong bantu aku. ♫
♫ Karena kaulah orangnya, ♫
♫ Jika aku mengerti cinta, ♫
Translate by apexLingga
~ Preview ~Ini karena kau mungkin menyukainya lebih dan lebih.
Apa yang kau lakukan?
Aku suaminya.
Seperti ini.
Kau yang mengguncang hati Kepala Guk.
Ha... hallo.
Jika kau menyukai Oh Jin Hee, jagalah dia.
Berikan aku beberapa waktumu hari ini.
Jin Ae meninggalkan Gookdenganmu?
Jin Hee.